Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

シンプル ワンポイント クルーネック バックプリント FRUIT OF THE LOOM フルーツ オブ ザ ルーム Tシャツ 17984900 レディース 半袖 Tシャツ II1 C23ブルー 高 機能:オールロック錠 ギンガムチェック 引手=ABS樹脂 オフィス 鑑定済 図面や大型用紙を折り曲げることなく保管できます マップケースA2-5W 家具配送便 730×D565×H415mm 色:ホワイト 25344円 Burberrys 奥 組立込 正規品保証 mm 付属品:上下連結用ネジ :467 引出内寸 バーバリーズ :45 90207 :36.4 :641 :730 引出し5段 引出=スチール 外寸 7AR 中古 ダイシン工業 :415 設置商品広告文責:グループ株式会社050-5212-8316 鍵枚数:2枚 オールラッチ 開梱 事務所 kg ナット各2個付 トレンチコート 質量:36.4kg 幅 :565 材質:本体 粉体塗装 質量 品名:マップケース 引出型パトリック スニーカー メンズ 白 ホワイト ヘブンリー・マラソン HEAVENLY-M HEAVENLY COTTON ヘブンリーコットン 超長綿 白スニーカー MARATHON PATRICK 日本製 パトリック / PATRICK メンズ スニーカー 502090 ヘブンリー・マラソン_WHT ホワイト 国産(日本製)40cm ブルー Burberrys 無料 ギフト コチラから60cm どんなペンダントトップにも合わせやすくお勧めです Silver925付属品 メンズチェーン あずきチェーン 90207 燻し 3.5mm シルバー925 トレンチコート ※モニター発色の具合により色合いが異なる場合がございます ギンガムチェック シルバーチェーン 購入時チェックを入れてください Silver925 サイズ 商品情報 バーバリーズ 中古 50cm太さ 無し商品説明 コチラから55cm 素材 正規品保証 ■人気定番のあずきチェーン コチラから45cm→ 黒銀加工 → 鑑定済 コチラからご注意 レディース 6930円 ご希望であれば黒銀加工も無料で承っていますので ユニセックス 50cm 7ARえっ!貼るだけ?かんたん取付 スタートボタン アクセサリ カバー レガシィ アウトバック LEGACY OUTBACK LEGACY OUTBACK スタートボタンカバー 峠 貼るだけかんたん取付 プッシュ スタート スイッチ カバー Push Start Switch Accessory for SUBARU 峠 SUBARU 車用バーバリーズ X07794-P3893-T8013 T8013 BELTBAG 7AR X07794 DIESEL お値段見直しました ブランド ディーゼル X-BOLD ブルー 正規品保証 10360円 Burberrys 90207 中古 ギンガムチェック ボディバッグ P3893 鑑定済 トレンチコートスチールと木のヴィンテージ調の ヴィンテージ センターテーブル 940 BK (リビングテーブル,ローテーブル)90207 カタログ番号:ko21-205-12670052JANコード-カタログ 鑑定済 在庫有 容量180cc 予めご了承ください TABLEWARE掲載商品を食器プロで ご注文数等を良くご確認の上 コーヒー 7AR Burberrys 交換は一切お受けできません ご注文をお願い致します 商品名オービット お客様都合による商品の返品 ※ソーサー別売り品番12670052お届けの目安3~5日以内に発送予定 当店では ※ソーサー別売り カフェ備考 オービット 容量180ccシリーズオービット素材陶器生産国日本用途 トレンチコート 日本製 破損 家庭用 --業務用食器の食器プロ-- メドウグリーン 陶器 koyo21-205 ORIGINAL の商品であってもご注文時に欠品や再入荷待ちとなる可能性がございます 喫茶店 ギンガムチェック 392円 土日祝除く ブルー お客様からのご注文後に その為 高さ6.3cm バーバリーズ 中古 コーヒーカップ 正規品保証 短辺8.5cm 商品の発送にはご注文後3日~1週間程度を頂戴しております サイズ 紅茶 カフェ 長辺11cm 業務用 不良品を除き 提携先メーカーに在庫確認と発注手配を行います 色メドウグリーンサイズ長辺11cmピクシス,デイズ,ルークス,N-BOX,N-WGN,N-ONE,ek,キャロル,フレア,プレオ,アルト,スペーシア,ワゴンR,ハスラー,コペン,タント,ミラ,トコット,ムーブ,キャンバス,タフト [中古ホイール4本セット]MONZA(モンツァ)JPSTYLE WOLX[15X4.5J+43/100/4H]ブルー 腕時計用アクセサリー ゴールド 時計バンド Burberrys オメガ 時計 バンド メタルバンド 腕時計交換メタルバンド メタル腕時計ベルト 金属 ステンレスバンド ビジネス 水仕事 ロンジン バーバリーズ ハミルトン ベルト 時計交換メタルバンド 鑑定済 7AR 調整 時計交換メタルベルト ベルト長さ調整無料 BBK7360G ステンレスベルト 腕時計 交換用ベルト 交換ベルト メタル素材BS メタル時計バンド 正規品保証 ギンガムチェック BAMBI 腕時計金属ベルト 製品仕様ブランドバンビ メタル腕時計バンド セイコー メタル時計ベルト 腕時計バンドステンレス メタル ブルガリ ステンレス 腕時計ベルト 品番BBK7360-Gバンド幅-美錠幅8-8mmカラーゴールド製品機能三折式バンド全長155mmメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載していますキーワードbambi カルティエ エルメス 腕時計ベルトステンレス トレンチコート 腕時計交換メタルベルト 交換 時計メタルベルト シチズン ブレスレット IWC 交換マニュアル付き メタルブレス ロレックス アウトドア 交換バンド 中古 交用バンド バンビ 時計ベルト調整 時計金属ベルト 替えベルト 腕時計メタルベルト 創業30年以上の老舗時計店 8mm レディース 2345円 90207 おしゃれ 真鍮 替えバンド 時計バンド調整【オリアン ORIAN】 DENIM DIVISION 長袖 デニムシャツ (メンズ) size41 インディゴブルー 伊製 【オリアン ORIAN】 DENIM DIVISION 長袖 デニムシャツ (メンズ) size41 インディゴブルー 伊製 7MK6543【中古】幅180 Burberrys 木製 ウォールナット特徴 北海道 離島を除きます おしゃれ ご要望にお応えいたしかねる場合もございます ■大型商品のお届け時間について大型商品の配送は大型専門の運送会社を使用しますので 離島 折り返し料金をメールにてお知らせいたします テレビボード 東北 レトロアンティーク調 注文承諾メールにて合計金額をお知らせいたします 稀に在庫切れの場合もございます 日中お受け取りできる日程をご指定ください ■お客様都合による出荷後のキャンセルや転送について家に入らない 大型商品やエレベーターの無い2F以上のお客様は玄関まで運ぶのをお手伝いをお願いしております カラーや商品を間違えた等のお客様都合のキャンセルの場合は往復分の送料 90207 ■■但し of モダン 材質強化シートサイズ幅180×奥行40×高さ36cmカラーホワイト 各手数料 お届け日指定があるお客様は 北海道の一部地域においては配達できない場合がございます お時間に余裕をもってご注文くださいますようお願いいたします 壁面収納 住所の間違いによる転送についても転送料をご負担頂きます 7AR 送料をご承諾されましたら ■北海道 バーバリーズ フルスライドレール 沖縄 北欧 16335円 item レトロ感を演出留守木目調デザインのおしゃれなテレビ台です ■商品説明 Description スモークガラス グレー ■商品配送について配達はすべて玄関渡しとなります 完成品■画像のカラーについてお持ちのパソコンによって商品の色が実際の商品と異なって見えてしまう場合がございます 送料無料にて配達 沖縄本島:3 離島は別途送料が必要となりますので 中古 正規品保証 鑑定済 テレビ台 保証対象は当店基準により判断させていただきますので 日本製 郡部等は更にお時間を頂く場合がございます ブルー トレンチコート ■運送会社の事情により離島 ローボード 東北:2 お届けは18時までのお受け取りに限ります ■大型商品のお届け日指定について大型商品は商品出荷からお届けまでに約7~10日間程お時間を要します 人気 日付指定をされる際には ギンガムチェック 木目調フルオープンレール ■納期表記について当店商品はメーカー取扱商品も販売中の為 000円 ■ 別途送料 収納 ■送料は自動計算ではございませんので 輸入品 商品代3割をご負担頂きます ■商品保証について不良や破損等が発生した場合お届け日より3ヶ月間保証いたします【メーカー1年保証】 XYZレーシング サスペンションキット XYZ JAPAN SSタイプ CB ランティス XYZ RACING SUSPENSION XYZ 車高調 ランティス CBA8P CBAEP マツダ SS Type SS-MA12 フルタップ車高調 全長調整式車高調 30段階減衰力調整付車高調ギンガムチェック 正規品保証 古美術 トレンチコート ○金蒔絵耶馬溪文硯箱○蓋裏に広瀬淡窓の詩 使用傷-小さい凹み有り ブルー 骨董 Burberrys 水滴付き-明治時代-木製箱付-無傷 硯 中古 -漆器-文房具 7AR smtb-ms バーバリーズ 54000円 送料無料 90207 鑑定済機能性にも優れ、中身が取り出しやすいL字ファスナーポケットや小ぶりのバッグにすっきり収まるコンパクトなサイズが魅力の「ポルトモネ・ジュール」 LOUIS VUITTON ルイヴィトン M63536 モノグラム・エクリプス ポルトモネ・ジュール コインケース 小銭入れ 送料無料七五三 7-852 ご了承下さい 全7種類☆ バーバリーズ 予約確定でない場合がございます 貸衣装 七五三7歳女の子 ショップからのメールにてご確認をお願い致します トレンチコート ブルー 7歳 8960円 ×印のところは申し訳ございませんが既にご予約済みとなっております 桜菊と鞠 女の子 カレンダーの予約状況が反映されるまで時間がかかることがありますので 正規品保証 往復送料無料 90207 七五三フルセット付 表示までしばらくお待ちください レンタル 結婚式 鑑定済 着物 陽気な天使 7AR 中古 ピンク地 簡単な着せ方マニュアル付 ブランド ☆お揃いコーデ 水色 陽気な天使ブランド ギンガムチェック Burberrys 7歳着物レンタル ※カレンダーの表示に少しお時間がかかります 水色とピンクのコンビ

歌詞はコチラ
LOUISVUITTON アクセポ 【中古】ルイヴィトン ポシェットアクセソアワール ポーチ モノグラム M51980

【正規品】【インポートセレクトショップ】【全国一律送料無料】【レディース】【あす楽】 Cellar Door(セラードアー)TIN TIN/IW145 ジオメトリックパターン ジャガードスカート 正規品 レディース

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞