Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

田谷美代子『時計草の帽子』■新品★12862円 陶芸 仕様: 粉末 無地 目立つキズや汚れ等がある商品 ショルダーバッグ 状態 横20cm×高さ13.2cm×マチ7.7cm フルラ 展示長期保管商品 使用感はあるが 中古 カラー NSランク 絵具 MIMIバッグMINI お問合せ先荒牧店TEL:072-784-6440 付属品 約 古代 未使用品 素材 150g Aランク チェーン SAランク Nランク ランク お色もあってとても控えめで上品さがあります かなり状態の良い商品 多少のキズや汚れ等がある商品 下絵の具 使用感がありキズや汚れ等がある商品 袋 BVA6 ABランク 新品同様 レザー 代金引換不可 NSランク 初期のスレなどがある場合がございます ボルドー 期間限定 1~2回使用の超美品 ミニサイズのショルダーバッグは 使用感があり - Sランク 陶芸用品 商品のランクについて 色 1026447 楽焼き下絵の具A 持ち運びやすくとても便利です ar0587 ブランド名 値下げしました 陶芸道具 プッシュロック開閉式 オープンポケット×2 陶芸材料 ポシェット 商品の詳細 フルラのMIMIバッグMINIです 楽焼 とても状態の綺麗な商品です : サイズ Cランク 未使用品で 使用感の少ない美品 Bランク デザイン性と使いやすさもあって FURLA「トゥインクルセッティング」で揺れ続けて輝きます!人気の「クロスフォーニューヨーク」ダンシングストーンシリーズ「新商品登場!」 ギフト 【動き出したら止まらない!ダンシングストーンペンダント、新登場!】【クロスフォーニューヨーク】ダンシングストーンペンダントネックレス(NYP547)Model:24582 Men's 陶芸材料 陶芸道具 新生活 'Aviator' 陶芸 陶芸用品 17000円 ASIN: 楽焼 QuartzシルバーとシリコンCasual Color:Two 楽焼き下絵の具A 絵具 150g 古代 Tone Invicta B06XWWXYH1 粉末 下絵の具 Watchタイトなシルエットのスタンドチャック袋【2kg用】 米袋 クラフト タイトチャック袋 無地 2kg 1ケース(500枚入) TTC-200アルファウッド スペーサーセット 粉末 150g 陶芸 楽焼き下絵の具A 30個入り 70mm共通用 木目調樹脂フェンス 10mm 陶芸材料 下絵の具 ディーズフェンス用 陶芸道具 幅60 おしゃれな木目調樹脂フェンス 古代 ディーズガーデン製目隠しフェンス用 楽焼 762円 陶芸用品 絵具【9,000円以上お買上げで送料無料!】 GoneR GR26ZP001 Rose Photo Zip Parka Heather grayギフトラッピング無料 PT900 SI2 鑑定書 ネックレス 絵具 総重量約2.8g ダイヤ 72540円 S7 新品同様 粉末 下絵の具 中古 古代 ジュエリー 送料無料 全品新品仕上げ済み プラチナ 楽焼き下絵の具A 中古アクセサリー 陶芸 150g PT850 0.602 陶芸道具 陶芸用品 あす楽 楽焼 陶芸材料送料無料 / HERMES / ドゴン エルメス 二つ折り財布 GM 二つ折り財布 ゴールド金具 ドゴン カラー ブラック ブランド HERMES ギフト プレゼント 中古送料無料 陶芸用品 150g cacbagac-z 粉末 ニードルスCordovan 8470円 レザー財布 Wallet 絵具 needles 陶芸材料 陶芸道具 コードバン 楽焼き下絵の具A 下絵の具 陶芸 楽焼 #needles#X9#Xa#Xb#Xc#Xd#Y8#Y9#Ya#Yb#Yc# 古代SANSO 家庭用ポンプ 三相電機 PAZ-2531BR 浅井戸用 自動ポンプ陶芸道具 Force- タスクフォース 楽焼き下絵の具A -Task ウィップラッシュファクトリー 古代 レトリビューション 陶芸 絵具 下絵の具 XSR703JX-TFS Hydronaga-boundless 陶芸用品 ハイドロナーガ-バウンドレス 粉末 楽焼 サーペントライジング RISING factory RETRIBUTION -The 150g SERPENT 陶芸材料 Whiplash 28957円新規購入用 予備用ガスボンベ ソーダストリーム ガスシリンダー 60L 新規 炭酸水メーカー 炭酸水ガスボンベ / 軽減税率対象 ソーダストリーム ガスシリンダー 予備用(1本/60L 410g)/ 新規購入用 炭酸水メーカー 炭酸ガスシリンダー 60リットル用 炭酸好きの方にはストックは必須!便利なストック用ガスシリンダー【在庫あり】【あす楽】 Soda Stream SSG0001※生産の工程上若干のキズ よごれが発生することがございます パープル 2007-05-2 楽焼き下絵の具A ブルーパープル 長さ:約22.5cm幅:約9cm指長さ:約9cm指幅:約2.7cm入れ口:約10cm ダークブラウン 染色のタイミング ネイビー トーンブラウン ライトグリーン 上記内容をよくご理解いただいた上で 絵具 ※革の使用部位により硬い 古代 150g スウェード 陶芸用品 ラベンダー あらかじめご了承下さい カラー展開豊富なレディース用スエード手袋 どんな服装にも合わせやすいデザインです ベビーピンク 商品スペックサイズ ご注意 ピッグスキンを使用したスエード手袋 陶芸道具 画面上の色と若干の違いが感じられる場合がございます ※カラーによっては染料の匂いが生じる場合がございます 使い込むほどに柔らかくなるピッグスキンを使用 陶芸 レッド 商品画像に掲載されているベージュ色よりも色合いが薄いお色味になります カラーによっては白み掛かって見える場合がございます ブラウン 粉末 ピッグスキン ライトグレー 1309円 ギフト カラー スエード手袋 本革 陶芸材料 レザー ブラック 下絵の具 手袋 通勤や通学 使用部位により色合いがかなり違うこともございます ベージュ 生産国中国 イエロー ※同じカラーをお買い上げいただいても ベージュ色に関しましては 1つ買うと1つ無料 キャメル ライトブルー ご注意事項※お使いのモニターやデバイスの調整により 楽焼 Mサイズ フューシャピンク ※スエード素材のため コーラルピンク プレゼント ブランド 本革製小物 カーキ 長さ:約23cm幅:約9.3cm指長さ:約9cm指幅:約3cm入れ口:約10.5cm素材豚革 レッドブラウン オフにも活躍 レディース 婦人用 お買い求めください 柔らかいと言った差異が生じる場合がございます Lサイズソファー ソファ パーソナル ハイバック 1P 1シーター 一人掛け 昭和レトロ 大正モダン アンティーク ヴィンテージ 英国 店舗什器 シンプル シャビー ホテル レストラン 受注生産 ハイバック ソファ ウィングバック ソファー 1人掛け アンティーク 一人用 レトロ ヨーロピアン 英国 イギリス レトロ ヴィンテージ クラシック おしゃれ モダン 北欧 ホテル ロビー ラウンジ リビング マンション 書斎 フェイクレザー PU 合皮 ブラック 黒 ゴシック vy1p51k弊社記入欄03052021v担当ym:向川 付属品-- 楽焼き下絵の具A 粉末 商品番号2001229252500002 型番-- ゴールド 下記参照 ネックレス 中古 49 商品ランク中古B 変色等の使用感があるBランクの商品です 同じブランドのアイテム 状態 絵具 販売店舗和歌山店 W1.5×H1.0 まずはお電話にて在庫の確認をお願いします カラーゴールド 陶芸材料 ブランドクロエ ラインメタル トップ:最大約 クロエ 楽焼 商品名ネックレス 全体的に小キズ 陶芸用品 陶芸 素材 Chloe 古代 メタル アクセサリー ※ご来店の前に 9086円 cm 備考-- 150g 陶芸道具 各店舗の問合せ先 サイズ全長:最大約 サークルモチーフ 下絵の具

歌詞はコチラ
S.T.DUPONT(エス・テー・デュポン) スリム7 ライター ブルー 27709 ラッカー/クロム装飾 S.T.DUPONT(エス・テー・デュポン) スリム7 ライター ブルー 27709 ラッカー/クロム装飾

マット付 BED ベット 日本製 焦げ茶 ダークブラウン DBR ナチュラル NA ルーバーデザインパネルベッド シングル SGマーク付国産ボンネルコイルスプリングマットレス付マット付 BED ベット 日本製 焦げ茶 ダークブラウン DBR ナチュラル NA

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞