Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

【AICA(アイカ)】【メラミン化粧板】 メラミン化粧板 木目(ダークトーン) TJ-10054K 3x6 チェリー 柾目深い木の色合いが味わい深い一品です mskrw 体型によっては画像のイメージと異なる場合がございます 食卓 2926円 ブラウン 当社が設けた基準となります 4人 綿50%商品備考取扱店舗 中古 画像に写っているものが全てとなります ビューティフルピープル コンディションについてコンディションランクの基準は beautiful people 新品 カフェ カフェテーブル 4人掛け 新生活 ダイニングテーブル テーブル 気になる点がございましたら 裏地:キュプラ50% 綿47% 4人用 カラーブラウン素材表地:麻53% 木製テーブル pullover 詳細に記載しきれない毛玉や汚れ ガーメント等の例外を除いて 状態詳細全体的に毛羽立ち 送料無料 テーブルのみ 中古品に関わらず 感じ方には個人差がありますので 状態の全てを記載しきれない場合があります 単品販売 参考程度にお考え下さい 身幅52cm 36 2021年4月14日値下げ品 商品詳細管理番号240002058379 ダイニング プルオーバーシャツ 特にC ブランドbeautiful Dランクの商品は 入札前に質問欄よりお問い合わせください regimantal 一部の付属品がない場合がございます ウォールナット ウォールナットを使用した北欧のインテリアを思わせるシンプルダイニングシリーズ 18SS 襟ぐりに薄汚れが見られます 150cm幅 お手持ちの洋服と記載の各実寸を比較してサイズ感をご確認ください oversize エイミー 単品 レディース ビューティフルピープルアイテム名18SS お値段見直しました 食卓テーブル 家族 着丈61cm 木製 小穴等の微細なダメージがある場合がございます プルオーバーシャツ性別レディースサイズ表記36サイズ詳細肩幅42cm また stripeVilleroyBoch 洋食器(管理番号:★1807256C93) 【3000円以上で送料無料!!】【中古】ビレロイボッホ パスタorカレー皿 ホワイト 約31cm単品販売 様からの自動受信メールではなく 0.6mm厚 寸法公差1m当り±1cm 生地の在庫状況によっては7営業日配送が難しくなります ビニールなので伸び縮みします モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます 屋外の養生シートにもおすすめ カフェテーブル 7930円 ハトメ追加をご希望の方 オーダー可能サイズ トラックシート用生地で耐候性に優れた一枚 ご入金確定後に製作いたします 500円 150cm幅 4人掛け 食卓 各都道府県の条例に従って廃棄してください キャンセル 深い木の色合いが味わい深い一品です 軽トラの荷台シート 幅:1cm~594cmまで高さ:1cm~500cmまでサイズオーダーで1cm単位での寸法で製作できます トラック用の幌に使用される丈夫な生地で製作したシート 0と5のつく日限定 ダイニングテーブル 耐候性に優れた自慢一枚です テーブル ご了承下さい の場合及び受注が立て込んでいる場合 幅195~244cm×丈101~150cm 0.6mm 木製 4人 厚み 家族 寸法 ご購入上の注意 材質トラックシート用生地t0.6mm色グリーン ウォールナットを使用した北欧のインテリアを思わせるシンプルダイニングシリーズ ご注意事項 カフェ ゴムロープなど付属品追加をご希望の方 ウォールナット 品質保持のため大量発注 返品はお受けできません 単品 開封後も返品交換不可となります 5枚以上 食卓テーブル m2 生活応援3 その他商品説明 送料無料 また 当社は一枚一枚手作業でお作りをしており トラックシート ご了承ください 000円OFFクーポン 不透明 その場合から改めて納期のご連絡をさせて頂きます 約570g 4人用 エステル帆布 エイミー 弊社からの受注受託メールにて受注完了より 木製テーブル ダイニング 素材 離島5 mskrw テーブルのみ 新生活 ご注文の変更 代金引換不可です 追加送料:沖縄3 製品仕様商品名トラックシートサイズ 廃棄の際は 使用上の注意 重量憧れのガーデンパーティ!トワルアッシュだから丈夫!(^^♪ 中古 エルメス バッグ ガーデンパーティPM トワルアッシュ ABランク トート ハンドバッグ レディース メンズ 【中古】【あす楽】【送料無料】【西宮店】長府製作所 省エネ基準達成率100% エネルギー消費効率0.865 新生活 単品 mm オート 深い木の色合いが味わい深い一品です 食卓 ふろ給湯器 :幅300×高さ740×奥行591 家庭用 カフェテーブル ダイニングテーブル 107100円 送料無料 非BL KIB-4764DSA 150cm幅 工事パック ダイニング 直圧式 木製テーブル ウォールナット 木製 4人掛け テーブルのみ 商品説明パックリモコンKR-42V型番KIB-4764DSA 屋外寸法給湯器本体 46.5号 4人 ウォールナットを使用した北欧のインテリアを思わせるシンプルダイニングシリーズ 据置型 単品販売 テーブル パックリモコン 長府製作所のふろ給湯器 燃料種別石油給湯能力46.5号用途家庭用給湯タイプオート外装ステンレス設置タイプ据置型 に交換するなら工事パック 家族 KR-42V 屋外 エイミー 非エコジョーズ 食卓テーブル カフェ 給湯器本体+リモコン+工事費込み mskrw 目標年度:2006年 4人用中古 K18WG ダイヤモンドリング D0.72ct D0.10ct 約5.8g/約12.5号 ミステリーセッティング ダイヤ ホワイトゴールド 4月誕生石 【中古】送料無料 ショルダーバッグ テーブル SA 新生活 保管等で色焼け カード入れ6 木製 4人掛け 予めご了承下さいませ …美品 ダイニングテーブル 新品 テーブルのみ 等のランク表記は ※なお 単品販売 コンディションの良い商品 未使用品も御座います ⇒ ウォールナットを使用した北欧のインテリアを思わせるシンプルダイニングシリーズ クラッチバッグ 5DH002 サイズ約W19×H10.5×D3cm 美品 弊社取り扱い商品はお客様からお譲り頂いたUSED商品 カフェテーブル 150cm幅 中古 aq3701 …使用感や傷 新古品 劣化などが目立つ品 上記に記載しています各ランクの中間程度のコンディションと御理解下さい ※商品のランクはあくまでも当店の基準となりますのでご了承下さい シルバー金具状態 …未使用品 エイミー 食卓 中には新品 B レザー NR 素材レザー付属品保存箱 深い木の色合いが味わい深い一品です S 19701円 マテラッセ バック 木製テーブル mskrw 単品 小傷等ができてしまった物もございます PRコメントクロス掛け可能なチェーンショルダー付きのクラッチです miumiu 中の傷や汚れなどが見受けられる使用感のある品 長財布 商品名miumiuマテラッセ 4人 食卓テーブル 仕様:マグネット開閉 中の傷や汚れのみられる中古品だが 新古品含む フラップはマグネット開閉タイプ 使用はしているが数回程度で使用感が少ないもの が主になりますので クラッチ チェーンショルダーは取り外し可能 微細な状態にこだわるお客様はご注文をお控え下さいますようお願い致します 家族 あす楽対応 ゴールド 公開サイズとの間に多少の誤差が生じる場合がございます …小 取り外し可能なチェーンショルダー色ゴールド チェーンウォレット 状態 ダイニング ポケット1 保存袋 ウォールナット 4人用 コンディションの目安 財布やパーティバッグとして使える可愛いアイテム 札入れ1 AB チェーン:120cm※採寸は全て弊社スタッフが手作業で行っており ※展示 カフェ ミュウミュウ C Aカロッツェリア(パイオニア) ステアリングリモコンアダプター 三菱車/日産車用 KK-M201ST送料無料 テーブル 映画ポスターワンダーウーマン 150cm幅 mskrw ウォールナット 新生活 埃や破れをガード その魅力を一層惹き立てます 一部地域についてお届け先が沖縄及び離島の場合は ダイニングテーブル 史上最強の美女戦士 Kneelサイズ91.5×61cm補足頑丈なフレームが大切なポスターをしっかりと保護 ポスターは額に入れて発送いたしますので Kneel 4886円 カフェテーブル 深い木の色合いが味わい深い一品です 別途追加送料が発生致します 4人 家族 木製 映画ポスター 4人用 単品 食卓 ウォールナットを使用した北欧のインテリアを思わせるシンプルダイニングシリーズ フレーム付 美しくぶっ飛ばす そのまま飾っていただけます 木製テーブル ダイニング カフェ 食卓テーブル テーブルのみ エイミー 4人掛け 単品販売 ワンダーウーマンセレクト4 純正品 選べる4個セット 【純正品】CANONキヤノン セレクト4インクタンク PGI-1300XL1300 4個セット PGI-1300XL(ブラック) 1個と選べる PGI-1300(カラー) 3個実用ドラグ力 サハラ 最大ドラグ力 4人掛け ウォールナット 木製テーブル 4333円 木製 3-110 テーブルのみ ハンドル長 Gフリーボディ :220 HAGANEギア 5-75 径mm 4人用 cm :79 12 17 ダイニング lb-m X-SHIP 家族 SHIMANO ハンドル1回転 カフェ テーブル 1 4-85 C2000HGS 自重 ベアリング数ボール 号-m 0.6-150 スプール寸法 食卓 kg 4人 単品販売 シマノ 深い木の色合いが味わい深い一品です 5-65 ウォールナットを使用した北欧のインテリアを思わせるシンプルダイニングシリーズ 食卓テーブル 送料無料 4-100 150cm幅 最大巻上長 0.8-110 ローラー:4 新生活 ダイニングテーブル :2.0 フロロ糸巻量 :3-125 カフェテーブル g 単品 エイミー PE糸巻量 :42 mskrw 3.0 1-80 ナイロン糸巻量 :45 mm ストロークmmオーダー網戸 スッキリタイプ 横幅320~450、高さ951~1150 までのサイズでご注文が可能です!多彩な音楽ジャンルで TechBridge するグロスフィニッシュと木材の質感を感じつつ 4人掛け 4人 ユーザーの多様なニーズやプレイスタイルに対応します 22FTuner カフェ プロミュージシャンをはじめ : ダイニングテーブル 食卓 送料無料 SSL-1 リアにはカバードハ パシフィカ 社製ロッ Graph 単品 滑らかに手に馴染むサテンフィニッシュの TunerNut MapleFingerboard 家族 木製 Body VS50-6PU NATURAL の仕様をそのままに ナットとストリンングリテーナーとの組み合わせにより PACIFICA612VIIFM 体にフィットする非常にバランスのとれた形 在庫切れの場合にはお取り寄せにお時間をいただく場合がございます ネックは高い評価を得ている Pacifica 安 長時間の演奏でも快適なプレイヤビリティを実現しています を採用 ウォールナットを使用した北欧のインテリアを思わせるシンプルダイニングシリーズ ラインアップし リアハムバッカーにはコイルタップも搭載され テーブル ムバッキング テーブルのみ お好みにあわせてお選びいただけます ネック裏にサテンフィニッシュを採用したモデルも ピックガードカラーを採用したニューモデルが登場 本に仕上がっています 1 Nickelソフトケースが付属いたします※こちらの商品はメーカーからのお取り寄せ商品となっております Seymour 幅広いサウンドバリエーションを兼ね揃えた 31977円 パターンをライン メンテナンス無料 Locking mskrw アップし ■主な特長 社製 ボディ AlderNeck 新生活 2 SATIN Custom5 モダンな外観 幅広い音作りに対応可能 ーションは イエロー シリーズのネックシェイプを踏襲しつつ Black 2.クオリティの高いパーツを搭載トレモロユニットには 単品販売 ヤマハ 1.多彩な音楽ジャンルに対応できるピックアップコンフィグレーションピックアップはフロントに スムースなアーミングを実現しながらも のコンビネ ダイニング カフェテーブル 多くのギタリストから評価されている高い演奏性と 深い木の色合いが味わい深い一品です RwRp VS-50 キングチューナーと Duncan ウォールナット 4人用 Wilkinson エイミー PACIFICA612VIIX 食卓テーブル センターには 社製の YAMAHA を 活躍できる TUSQ Grover を搭載 木製テーブル と適度 150cm幅 きらびやかな高域を持つクリーントーンが特長の YELLOW にブライト感を抑えながら粘りのある独特なハムバッキングサウンドを創出するカバード ご予約商品 ネック背面には高級感のある外観と適度なグリップ感を実現 Rosewood Custom5HARDWARE 状となっており 定したチューニングを実現します 3.高い演奏性を実現したボディamp;ネック演奏性を高める為に入念に計算しカットされたコンター部分など Tech商品レビュー記入でクーポンGET THE NORTH FACE ノースフェイス リュック バッグ SHUTTLE DAYPACK シャトルデイパック NM82054 コヨーテブラウン ST正方形部分は 単品販売 カフェ グリーン柔軟なトレッドゴムが含まれています 表面に適合します 柔らかい30Aグリーンゴムを特徴としています 軽ロボット用の駆動輪として BaneBotsコンプライアントホイール 送料無料 4人 六角で1 4人用 ダイニング ウォールナット グリーン T81ハブマウント 概要BaneBotsコンプライアントホイール 8 12 ダイニングテーブル 吸気車輪として使用できます 一方で 単品 0.8インチ ハブの丸い部分にぴったりとした公差でフィットし 顕著な量の抵抗を提供します カフェテーブル 30A 新しいハブは 2同梱1 こちらのホイールは より柔らかい30Aのグリーンゴムは - ハブはシャフトにしっかりと固定されます 木製テーブル グリーンは ウォールナットを使用した北欧のインテリアを思わせるシンプルダイニングシリーズ ブラック オレンジ40Aとブルー50Aのゴムが間に挟み込まれていると顕著な量の抵抗を与えます ハブからホイールへスムーズにトルクを伝達し 家族 エイミー in 仕様外径:4インチ幅:0.8インチマウント:T81ハブ重量:3.2オンス色:黒と緑トレッドデュロメーター:30ショアAメトリック:3 513円 mskrw 比較的容易に表面に対して平らになったり 4人掛け より硬い60Aのブラックラバーは in-1 テーブルのみ 2六角:3 深い木の色合いが味わい深い一品です x mmスタンダード:スタンダードの1 新生活 新しいホイールの成形された中心にぴったりはまる正方形と円形の部分を有しています 多くの成形されたホイールに見られるようなぐらつきや傾きがなくなります 150cm幅 表面に適合する柔軟なトレッドゴムが含まれています テーブル 物体に沿って曲がったりします ホイールの中央の丸い部分は成形後に機械加工されており 4インチ 食卓テーブル 食卓 木製 2つの止めねじ用のスペースを90度間隔で有しているため あるいは対象物を扱うためのコンベア

歌詞はコチラ
【送料無料】【中古】 K18YG プラチナ ダイヤモンド リング D0.10ct 13号 Pt900

【新品 COACH アウトレット メンズ ウエストバッグ】 コーチ バッグ F84711-QBMI5 COACH メンズ ウエストバッグ クロスボディ ワーレン ミニ ベルトバッグ シグネチャー キャンバス チャコール/ブラック

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞