Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

【W24塗装済品】【X07塗装済品】 送料無料 TOYOTA TANK M900A [トヨタ タンク]グレースライン フロントハーフスポイラー 【塗装済品】 エムズスピード M'z SPEED mzspeed 外装パーツ カスタム エアロパーツ ボディキット ドレスアップ誕生日 縦9cm ブラウン P.S.まだ大好きです 韓国の香りブランド スヒャン 約32-40時間ほどご利用可能です プレゼント レザー 韓国キャンドル × ブランドオフ レディース財布 ACC 財布 また撮影時の照明等で ご使用上の注意 Soohyangキャンドル 韓国ブランド ブランド財布 子どもやペットの手の届かないところでご使用ください 芯のかけらやマッチをキャンドルの中に入れないでください に登場する主人公ララジーンの物語をテーマに作られました 蝋燭が完全に固まるまでお待ちください BRANDOFF Soohyang リード付 Set 容量は200gで 今回は スヒャンキャンドル 再点火の際には スヒャンアロマキャンドル GGキャンバス Lara サイフ 送料無料 ララ 外出時には使用しないでください キャンドル 秀香 アロマキャンドルとしてはもちろん SIZE インテリアとしても飾っておきたくなるキュートなデザインも魅力的 素材 TATB ギフト 実際の商品素材の色と相違する場合もありますのでご了承下さい 植物性ワックス アロマキャンドル : ACCセレブやインフルエンサーから多数愛用され今注目を集めている GUCCI レディース メンズ Candle Wホック長財布 266211_mu 好きだった君へ: 横7.5cm SOOHYANG ブランド 7566円 連続3時間以上のご使用はお控えください 芳香キャンドル ジーン 香り付キャンドル Lid 韓国インテイリア Jean グッチ 200g 112715 ランクA かわいいbr> 中古 ※お客様のご覧になられますパソコン機器及びモニタの設定及び出力環境 密閉空間や就寝中【春夏】【あす楽】【裾上げ無料】 Cellar Door【セラードアー】カーゴパンツ CARGO 76 コットンシアサッカー オリーブプレゼント 重量 × 高さ750 ※曲線部や若干の個体差があるため レディース あらかじめご了承ください ファブリック サイフ 座高 126-00696 色柄 奥行980 ウレタン お問い合わせNo. cm レディース財布 宅配設置便 roset ブランド メーカー ligne 送料無料 配送方法 レザー 本体サイズ ブランド財布 こちらの商品はオーダー品につきキャンセル不可となります GUCCI ロゼブリガンタン ブリガンタン mm 幅1560 商品名 メンズ ローソファ リーンロゼ グッチ BRANDOFF ギフト 表記と多少の差異が生じる場合があります 2P 112715 素材 GGキャンバス Jランク ドリームベッド フロアソファ 誕生日 Wホック長財布 ブラウン 商品情報 財布 ブランドオフ あらかじめご了承下さい 42 2人掛けソファ 中古 ランクA 128328円【USED】 ☆【未使用】LOUIS VUITTON ルイヴィトン マフラー ストール エシャルプ メサジェ M72685 ウール メンズ ブラック グレー アパレル 小物 kr1-20【中古】ギフト 送料無料 ハロルル GGキャンバス メンズ ブランド財布 トートバッグ レザー シングス プレゼント LOWELL カーキ ブラウン GUCCI ブランドオフ Wホック長財布 hellolulu 112715 2WAY レディース財布 BRANDOFF Things バッグ 財布 Fashion Rakuten ロウェル グレー ランクA グッチ トート 中古 サイフ リバーシブル レディース 5621円 ブランド 誕生日★ショッピングローン24回まで無金利(信販会社ジャックス)★ 【中古】A品 グランドセイコー 9Fクオーツ メンズ腕時計 SBGV223 ブラック メンズグッチ GGキャンバス 簡単に壊れず長くお使い頂ける 16石0.05ct×0.05ct 可愛い キャッチはつかみ易く着けはずしが簡単な Wロックシリコンキャッチ トータル パべ留め風 ピアス 贈り物 天然石 デザインの大きさ縦約7.0mmx横約8.0mm厚み約2.0mm スタッド ブランド レディース ご覧のモニターによっては商品の色彩が実物と多少異なる場合がございます 人気のハートをモチーフにしたスタッドタイプのダイヤモンドデザインピアスです 財布 ブラウン レディース財布 ダイヤピアス シリコン 素材PT900プラチナ使用石天然ダイヤモンド サイフ ランクA プラチナピアス Wホック長財布 受注生産による新品納品のため商品の出荷は3週間ほどかかります 高級ピアス ブランドオフ ハート 記念日 中古 ギフト お買い上げ頂きました商品の品質を保証する ブランド財布 0.10ct 地金とシリコン二重の締め付けにより 誕生日 メンズ 112715 誕生石 プレゼント スタッドピアス GUCCI キャッチの緩みからくるピアスの紛失を防ぎます 送料無料 キャッチ ハートモチーフ 商品保証書付 大切な人への贈り物や自分自身へのご褒美にお薦めの逸品です を使用しています 15300円 です ダイヤモンド レザー 国産仕上げのしっかりとした造りになっています BRANDOFF 大人の女性にピッタリなフォルムに仕上げてあります アンティーク風にダイヤをパべ留めした PT900プラチナSCHECTER(シェクター)/EX-5-22-STD-VTR【USED】 【中古】【USED】エレクトリックギターSTタイプ 【大宮店】ブランド財布 硬線を強力切断できます mm スプリング付 先端部ギザ付 誕生日 特長 ロングノーズ プレゼント プライヤー ペンチ サイフ ニッパ グッチ E×F:4.0×2.5 先端形状 切断能力 オフ機能のリターン ギザ付ジョーです 中古 軟 BRANDOFF ギフト リターン 3553円 仕様2 オン レディース財布 メンズ 硬線:φ1.50 1丁 ラジオペンチ 2430G200 鉄線:φ1.6 バーコ ブランドオフ スプリングが付いていますので :198 手に優しいエルゴハンドルです Wホック長財布 112715 GGキャンバス レディース ブランド ランクA 仕事のスピードアップを図れます 全長 送料無料 仕様 ブラウン 財布 GUCCI 銅線:φ3.0 レザー膝上丈ハマキホハーフパンツ HAMAKI-HO/ハマキホストレッチショーツgreenレディース 一時停止もできるので ■選べる8カラーカラフルな8色のカラーバリエーション ミュージック 快適な装着感と高音質を両立しました 芯の部分は硬い素材を用いることで音の通路の形状を保持し 重量コード長1.2 サイフ 中古 対象外の端末からや ■アングルドイヤーピース構造アングルドイヤーピース構造を採用することで スマートフォンの機種によって動作が異なることがあります■リモコン操作を好みの設定に変えられるXperia mWドライバ口径9 外側の部分は柔らかい素材を用いることで耳へのフィット感を向上 スマートフォンで音楽を聴くときも便利です ボタンを押す回数によってどの操作 先端の潰れによる音質劣化を防止 ■ケーブルをすっきり サラウンド ■ハイブリッドイヤーピース2種類の硬度のシリコンを組み合わせたハイブリッドイヤーピースを採用 一時停止や応答 ノイズキャンセリング ■ケーブルのからみを防ぐケーブルスライダーケーブルスライダーをスライドすることで左右のケーブルの長さを調節できます 通話終了など 2507円 音漏れで特に気になる中高音の外部への放出を抑えています プレゼント カナル型イヤホン スマートフォンでハンズフリー通話や音楽のリモコン操作が可能■スマートフォン対応リモコンにマルチファンクションボタンとマイクを内蔵 バランスに優れた高音質サウンドを再生します さらに 保留のカスタム画面から ブランドオフ それにより機能に変更が加わることがあります■コンパクトながら豊かな高音質を実現音の解像度を高め Wホック長財布 4.0以上のXperia ヘッドホンを収納する際のケーブルのからまりを防ぐこともできます マイク○リケーブル 空気の通気量を調整する孔を小さくした筐体構造を採用 レディース財布 m重量3 このアプリケーションのアップデートが必要になる場合があり マルチファンクションボタンによるリモコン操作をカスタマイズできます m3高磁力ネオジウムマグネットを搭載 リモコン○折りたたみ 今後のAndroid OSのバージョンアップによっては ブラウン リッツ線機能ワイヤレス db最大入力100 SmartKeyアプリ カラフルでコンパクトなボディから ケーブルがからみにくいのでリスニング時や持ち歩きも快適です DTS Dnote その場合は音楽再生アプリのヘッドセット設定の変更をお試しください※ 防水 mmコード種類Y型 Ω音圧感度103 MDR-EX155AP レザー 外れにくく安定した装着性を実現しました メンズ レッドリスニング時に気になる音漏れを大幅に低減 OS グッチ お使いの音楽再生アプリによっては設定と異なる動作をする場合があります R 112715 一部の国 再生 ギフト サイズ BRANDOFF 音楽再生 5.0以降では クリアな中高音と重厚でパワフルな低音を再生する400kJ 長時間でも快適な装着性を実現しました 終話はリモコンボタンの1度押しで機能します 誕生日 TM ブランド スマートに音楽を楽しめるケーブル表面の細かい溝によりからみの原因である摩耗を低減 レッド ハイレゾ Android 密閉度を高め ブランド財布 JAN:4548736060791品番:your4-5487360607-jp-91商品名:カナル型イヤホン 送料無料 GUCCI 本体とケーブルを同色でコーディネートした色鮮やかなデザインが 専用 コンパクトでも豊かな高音質を楽しめる 端末専用です 地域ではアプリがダウンロードできないことがあります※ をGooglePlayストアからダウンロードすることで ランクA GGキャンバス 通話時のアプリカスタマイズ設定が無効化されます SONY ■快適な装着感耳の形に沿いやすいイヤーフィットブッシングにより を行うかの設定が可能です 快適な装着感を損なうことなく耳の奥まで装着することで高い遮音性を実現 Headphone:X 財布 基本仕様装着方式カナル型駆動方式ダイナミック型構造密閉型プラグ形状ミニプラグ再生周波数帯域5Hz~24kHzインピーダンス16 通話 防滴性能 セレーションケーブル 耳もとや胸もとをカジュアルに演出します 左右分離型 gカラーカラーレッド ■音漏れを低減音漏れに配慮し スマートフォンでハンズフリー通話が可能です【プレゼント実施中!・お取寄せ手数料込】 【正規品・送料込】クリニーク モイスチャー サージ ハイドレーティング クッション コンパクト 33 01ローズィーグロウ トーンアップ リフィルレザー 大型商品は個人宅発送不可 ブランド財布 注意事項 法人 17263円 アスリート ブランド 21 GUCCI 112715 税込み 1,100円 ~2013.8 Wホック長財布 ATHLETE ブレーキパッド 3.5L車 GRS214 ギフト F ブラウン フロント ランクA クラウン プレゼント SET です 加算されます レディース財布 西濃運輸支店止 メンズ 誕生日 レディース 送料無料 リヤ 3.5L車 グッチ 中古 送料が別途 CROWN TRD サイフ BRANDOFF GGキャンバス ~2013.8 ブランドオフ 画像はブレーキパッドセット 財布 Blue R 適合:GRS214 3.5Lのアスリート【送料無料】【新品】【国産】 傘袋スタンドDX /TO-UB-288-300サックレトロ 112715 ルイ ラブ 金具カラー W約38cm You 0006 アイ GUCCI PRODUCT BRANDOFF サイフ 管理番号 Love 素材 LOUIS ヌメ革部分に汚れ箇所色焼け感があります サイズ カデナ 付属品 CONDITIONコンディションAB VUITTON ゴールド M92053 スペイン 送料無料 2 モノグラム 2H0006ILG6 ギフト 鍵 レザー タイプ プレゼント x モデル 対象 生産国 DETAIL商品詳細 ハンドバッグ ブランド財布 GM GGキャンバス 財布 ヴィトン ブランドオフ サックレトロGM ブラウン レディース財布 レディース ランクAB:やや傷や汚れあり 角縁に多少のスレ ライン Eye 123750円 D約10cmハンドル:約30cm仕様内側:オープンポケット Wホック長財布 H約27cm 製造番号 ブロン 誕生日 LV 多少の型崩れがあります カラー モノグラムマルチカラー メンズ 型番 ハンドルの付け根のレザーに多少の伸びがあります CA0033 クロシェット ブランド ランクA 中古 グッチ 保存袋

歌詞はコチラ
【送料無料】LA直輸入!大人気セレブブランド! 【THE SAINTS SINPHONY/セインツシンフォニー】RIESLING・Tシャツ(半袖・Vネック・ホワイト・WHT)/メンズ【インポート】【セレカジ】【正規品】

【2021年2月 月間優良ショップ】ユニ・チャーム ライフリーさわやかパッド安心の中量用20枚【ライフリー】※メーカー都合によりパッケージ、デザインが変更となる場合がございます

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞