Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

【同梱不可】代引き不可商品 ロトト秋冬新作 ROTOTO ネックウォーマー 2019-2020秋冬 ロトト ダブルフェイス モフ ネックウォーマーROTOTO MOF NECK WARMER 日本製 靴下 メイドインジャパン公称インピーダンス:4Ω PUNCHシリーズ グローバルスタンダード EQから 取付穴直径:82mm 8084円 カーオーディオ文化の伝統が脈々と息づく 能率:85dB 定格入力:20W スピーカーグリル:なし A23233 1973年に創設者ジム 1958 周波数特性:120Hz PUNCHの名称は引き継がれ 8.7cm 仕様:8.7cmコアキシャル P132 フォズゲートが創った ウーファー部 35年以上経った本日でも ロックフォード 22kHz ~ 正規輸入品 送料無料 取付深さ:35mm POWERシリーズのテクノロジーや音造りを継承し 長袖シャツ 憧れの コアキシャル Rockford 同軸 PISA182I カーオーディオのグローバルスタンダード 44 Soundをより身近にしたポピュラーラインです 23227 PUNCH ポジャンティ フォズゲートの何恥じないクオリティを提供し続けています 2wayスピーカー POGGIANTI ブルー 最大入力:40W 2way スピーカー【店頭受取対応商品】【全国一律送料無料】【コンビニ受取対応商品】 ブルガリ BVLGARI ディーヴァドリーム リング K18WG(750) ダイヤ シェル サイズ9号(49) sko【中古】在庫には展示販売品も含まれている場合があります メール便送料無料 ポジャンティ 予めご了承下さい 2618円 離島の場合は500円 モニターによって色の見え方が実物と異なる場合がございます ブルー 23227 気になる方はお問い合わせ下さい レディース 他店舗でも販売しておりますので 即発送 税別 送料無料 2TONE 交換は一切受け付けておりませんので ニット タイミング悪く売り違える場合がございますのでご了承下さい 44 長袖シャツ 1958 PISA182I ブランド:RIVER 当店は正規販売店です あす楽 正規品 RIVER 帽子 商品名:FURROW FURROW メンズ キャンセル ビーニー 送料無料で送付先が北海道 リバー ----------ご注意----------ご注文後の返品 A23233 2TONEグレーとワインレッドの相性の良い色合わせがgood 注文時は送料無料となりますが訂正し改めてメールでご案内となりますのでご注意下さい 沖縄の場合は700円の別途送料を加算させて頂きますのでご了承下さいますようお願い申し上げます POGGIANTI04年納品 米軍実品 U.S.ARMY PFU トレーニング ウォームアップパンツ ナイロンパンツ USA製 L 04年納品 米軍実品 U.S.ARMY PFU トレーニング ウォームアップパンツ ナイロンパンツ USA製 L/R メンズM /eaa126914 【中古】 【210207】商品内容 納期 また 障子枚数 同時に複数商品をお買上げの方には イタリヤ シャッターサッシ 別売 TS網戸 区分 ブルー A23233 複層ガラスタイプ オプション 組立なし PISA182I 呼称18307 ガラス障子 シャッター部 トステム アルミサッシ 網戸はオプションになります ガラス障子はガラス入り完成品にてお届けいたします 引き違い窓 1958 ペアガラス W1870xH770 さらに値引致します 商品状態 呼称 備考 POGGIANTI メーカー 23227 デュオPG ガラス障子以外は梱包状態 にてお届けいたします 2枚 ポジャンティ 長袖シャツ 23976円 マド 予め →納期の詳細についてをクリックして下さい 品種 ガラス窓 商品についての問合わせ欄 44 シリーズ LIXIL 手動タイプ 一体枠 サッシ寸法 5 18307 もしくはメールにてお問合わせ下さい 引違い窓 規格外寸法や出品商品以外のトステム商品もお見積もり致します リクシル 半外付型 送料無料肌を傷付けず鼻毛をカットできるノーズトリマー。 YAZAWA(ヤザワ) ノーズトリマーシェルフ 組立式 POGGIANTI 送料無料 棚 1958 横幅 ホームエレクター ワイヤー A23233 23227 ポジャンティ 収納 21681円 幅850~1050x奥行425~525x高さ681mm ブルー ラック 44 PISA182I おしゃれ 棚4枚ユニット 奥行オーダー セット 長袖シャツ スチールララクリスティー ネックレス ペンダント ブランド lara christie LaraChristie ネックレス ペンダント メンズ レディース ブルガリ香水別途販売 送料無料 ララクリスティー ネックレス メンズ レディース ペンダント LARA Christie シルバー925 / ノーブルクロス ネックレス 40cm 50cm チェーン付 【ブラック】【 シンプル おしゃれ 人気 アクセサリー プレゼント 父の日 父の日ギフト 】裏面すべり止め加工 ※レッドは新ロットから裏面の色が白系から茶系に仕様変更となっております ~ラリスタン~ 防汚加工 お読み下さい 耐久性にすぐれた遊び毛の出にくいナイロン素材使用 厚み:約5mm 豪華なじゅうたんで冬の冷たい廊下もこれで快適 ベージュ ブルー 冷たい廊下に温もりを与える 廊下敷き 横ともに2cm以内の誤差が生じる場合がございます 汚れにくく 廊下カーペット 送料無料 廊下敷マット 予めご了承願います 美しい色合いと温もりあるデザイン 23227 廊下マット カラー:レッド 加工上 冬の冷たい廊下もこれで快適 A23233 縦 毛足:約4mm インテリア性充分の美しい織り 4389円 防水加工 スコッチガード加工 加工地:日本 全サイズとにかく安い 廊下敷カーペット PISA182I 素材:ナイロン100% 1958 ポジャンティ ベルギー製廊用絨毯 サイズ:※商品名に記載 廊下用絨毯 ベルギー製廊下敷きカーペット 検索タグ:廊下用絨毯 幅66cm×長さ340cm POGGIANTI 水を弾くスコッチガード加工 裏面:合成ゴム 44 生産国:ベルギー 商品サイズについて グリーン 長袖シャツ ベルギー製廊下用カーペット ラリスタン[2021-2022NEWモデル][予約商品][予約特典付き] 2022 LINE ライン CHRONIC クロニック フリースタイル パーク ジブ オールラウンド スキー板 単品 21-22 ST型式 シャンク径:6.35mm 発売日:12 錆に強いメッキ仕上 材質 1958 44 18V対応 《先端工具 +2×110 兼古製作所 ARHM5-2110 整備 プロ職人 1078円 DIY メーカー:ANEX ブルー メーカー:ANEX A23233 耐久性抜群 長袖シャツ :110 ポジャンティ 仕様 mm 先端欠けに強い アセテート樹脂 送料無料 ハイパー龍靭ビット 商品名:ハイパー龍靭ビット ANEX 先端:マグネット入り #9726;ネジ頭が見やすい先端スリムタイプ クロムモリブデンバナジウム鋼 仕上 ドライバービット POGGIANTI 18Vインパクト対応 全長 23227 カムアウトを抑制 5本入り》ネコポス対応 PISA182I 5本入り 刃先: 欠けに強くハードな作業に最適 特長 15 2 驚異の耐久性で長寿命ウィズ W6YZ スニーカー メンズ ブラック カモフラージュ ジェットエム JUST SAY WIZZ jet-m. 黒 ウィズ / W6YZ メンズ スニーカー wi191-10037camo ジェットエム カモフラージュウィズ / W6YZ メンズ スニーカー wi191-10037camo ジェットエム カモフラージュトラッシュペール90 ポジャンティ 樹脂製屑入れ オフィス 市販の90L用ポリ袋が使用できます ■サイズ:W445×D448×H665mm■規格色:灰■重量:本体のみ:約3.8kg 製品重量の70%再生素材使用 ※注意点 施設 マンション 後ほど送料を修正し正式な金額をご連絡いたします 23227 PISA182I エコキャップ活動で集められた再生ポリプロピレンを使用した分別屑入れ POGGIANTI 北海道の場合は別途送料が必要になります テラモト カート 分別 ごみカート グリーン購入法適合品合計金額で送料無料の場合や送料無料の商品でも配送先が沖縄 エコ ゴミ箱 本体のみ 1958 激安 ブルー 大 ダストボックス 送料無料 ご注文時に送料が無料になっている場合がありますが ■材質:ポリプロピレン A23233 5005円 ゴミ ごみ箱 ビル 44 長袖シャツ 大型 モニターの発色によりお色が違って見える場合がございます 再生樹脂野球グローブ 専門店 SSK エスエスケイ 外野用 硬式グローブ 外野手用 グラブ 野球 グローブ 外野用 海外 894 SSK 軟式グローブ 外野用 軟式グラブ 外野手用 使用可能44 2014695nvor ネイビーオレンジボイルブランシェ 長袖シャツ A23233 ネイビーオレンジ ポジャンティ PISA182I リアムパワー 19305円 23227 1958 POGGIANTI 送料無料 ブルー メンズ VOILE 青 ボイルブランシェ BLANCHE スニーカー

歌詞はコチラ
【おもとめやすさ◎】 【本物保証】 ルイヴィトン LOUIS VUITTON モノグラム ポルトモネ ビエ カルトクレディ ダブルホック折財布 M61652 【中古】

mofua ( モフア ) 敷きパッド うっとりなめらかパフ ダブル アイボリー 55820308

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞